bóng điện

bóng điện

Bố tôi đang thay bóng điện trên trần nhà.

Definition
  1. Noun:
    • Light bulb: A glass or transparent container, typically pear-shaped, containing a filament or other light-emitting element that produces light when connected to an electrical power source. It is a common source of artificial light.
    • Electric lamp: A device for giving light, consisting of a glass bulb containing a wire filament or other light-emitting element that glows when heated by electricity.
Usage Examples
  • Noun:
    • Bóng điện trong phòng khách đã bị cháy. (The light bulb in the living room has burned out.)
    • Anh ấy thay một bóng điện mới cho đèn bàn. (He replaced the old light bulb with a new one for the desk lamp.)
    • Cửa hàng bán nhiều loại bóng điện tiết kiệm năng lượng. (The store sells many types of energy-saving light bulbs.)
Advanced Usage
  • "bóng điện sợi đốt": Incandescent light bulb.
    • Bóng điện sợi đốt tiêu thụ nhiều điện năng hơn đèn LED. (Incandescent light bulbs consume more energy than LED lights.)
  • "bóng điện huỳnh quang": Fluorescent light tube/bulb.
    • Văn phòng thường sử dụng bóng điện huỳnh quang. (Offices often use fluorescent lighting.)
Variants and Related Words
  • Đèn điện (n): Electric lamp/light. This is a more general term for an electric light fixture, which may include the bóng điện (bulb) as a component.
    • Đèn điện trong nhà tôi rất sáng. (The electric lights in my house are very bright.)
  • Bóng đèn (n): This is a common synonym for bóng điện, also meaning "light bulb".
    • Tôi cần mua một bóng đèn 60 watt. (I need to buy a 60-watt light bulb.)
Synonyms
  • Đèn tròn: (Colloquial) Round lamp, often used to refer to a standard light bulb.
  • Ampoule: (From French, used in some contexts in Vietnamese) Light bulb.
Related Phrases
  • Thay bóng điện: To change/replace a light bulb.
    • Bố tôi đang thay bóng điện trên trần nhà. (My father is replacing the light bulb on the ceiling.)
  • Vỡ bóng điện: A broken/burst light bulb.
    • Hãy cẩn thận với những mảnh thủy tinh từ chiếc bóng điện vỡ. (Be careful with the glass shards from the broken light bulb.)
Related Idioms

(Note: There are no widely recognized idioms in Vietnamese that use the specific term "bóng điện" as a core metaphorical element. Idioms about light typically use the more general word "đèn" (lamp/light).)